Die Odyssey I befindet sich irgendwo zwischen Erde und Jupiter, als ihre Besatzung aus dem Kälteschlaf geweckt wird, um nicht nur den Zustand der Ausrüstung ihres Raumschiffs, sondern auch ihren eigenen zu überprüfen. Kapitän Franks (Laurence Fishburne) und das Crew-Mitglied Nash (Tomer Capone)
Trotz all seiner Fehltritte und Missetaten hat der psychisch labile Homelander (Antony Starr) die Unterstützung eines Großteils der amerikanischen Bevölkerung auf seiner Seite. Und mit seinem Sohn Ryan (Cameron Crovetti) hat er einen mächtigen Verbündeten an seiner Seite, der die „Boys“ vor große