Kommissar Carl Mørck (Ulrich Thomsen) schickt seine junge Kollegin Rose (Sofie Torp) auf die Insel Bornholm. Dort soll sie mit Mørcks altem Freund und Kollegen Christian Habersaat sprechen, der um amtshilfe gebetn hatte. Nachdem dieser sich jedoch aufgrund seiner Zwangspensionierung selbst

Da der Abschlussball des letzten Jahres für Prinzessin Margarethe (Elli Rhiannon Müller Osborne) mit einem großen Drama endete, muss sie nun das Geheimnis dessen, was ihr widerfahren ist, streng bewahren, um keine Schande über die norwegische Königsfamilie zu bringen. Als sie erfährt, dass die