Die 15-jährige Solange (Louisiane Gouverneur) lebt in Clèves, einem kleinen Alpendorf im Westen Frankreichs, direkt an den Grenzen zur Schweiz und zu Italien. Da sich ihre Eltern mitten in einer feindseligen Scheidung befinden, fällt der Familienurlaub in diesem Sommer aus. Dann erfährt das Mädchen

Die 17-jährige Célène (Paola Locatelli) und ihr Vater ziehen nach dem Tod von Célènes Mutter von Paris nach Biarritz, um ein neues Leben zu beginnen. Sie befindet sich in ihrem letzen Jahr an der High School, die von ihrem Onkel, dem Vater ihrer Cousine und Vertrauten Charlotte (Héloïse Janjaud),