In den Londoner Windsor Gardens herrscht helle Aufregung. Zum Glück ist es ein Grund zum Feiern. Denn Paddington (Stimme im englischen Original: Ben Wishaw; deutsche Stimme: Elyas M’Barek) musste lange warten, kann aber nun endlich einen Reisepass sein Eigen nennen. Nur wohin soll die erste Reise

Er trägt Schlapphut, Dufflecoat und ist ziemlich behaart: Der liebenswerte Bär Paddington (Stimme im Original: Ben Whishaw / deutsche Stimme: Elyas M'Barek) hat bei Mr. und Mrs. Brown (Hugh Bonneville, Sally Hawkins) sowie deren Kindern Judy (Madeleine Harris) und Jonathan (Samuel Joslin) ein

Als der behütete und unsoziale Oliver (Max Harwood) nach dem plötzlichen und erschütternden Tod seiner Mutter neue Freunde finden soll, beschließt er, dass es das Beste wäre, ein paar von ihnen auszugraben (wortwörtlich). Als er jedoch am Morgen nach seinen Ausgrabungs-Eskapaden aufwacht, stellt er