Der zwölfjährige Moritz (Henry Horn) hat es verbockt. Er nutzt beim Fußballspiel seines Vereins die entscheidende Chance nicht und verletzt den gegnerischen Torwart Mark (Tim Troeger) auch noch aus Versehen. Und es kommt noch dicker: Danach muss er hilflos mit ansehen, wie die Mama (Diana Amft) den
Charly (Tobias Schäfer) und Paula (Cosima Henman) sind unzertrennliche Freunde, die sich bereits seit Jahren kennen. Doch als sie in die Pubertät kommen, müssen sie lernen, mit den bisweilen unangenehmen körperlichen Veränderungen umzugehen. Das wird umso schwieriger, als sie auf einmal Gefühle