Während die kleine Maus Pattie (Stimme im französischen Original: Kaycie Chase) endlich mal ein richtig großes Abenteuer erleben will, will ihr bester Freund, der Kater Sam (Christophe Lemoine), eigentlich weiter faulenzen und denkt gar nicht daran, deren antike griechische Heimatstadt Iolkos zu

Pil ist ein kleines Waisenkind, das in den Straßen der mittelalterlichen Stadt Roc-en-Brume lebt. Mit ihren drei zahmen Mardern überlebt sie, indem sie Essen aus der Burg des finsteren Regenten Tristain stiehlt. Eines Tages verkleidet sich Pil als Prinzessin, um den Wachen zu entkommen. Plötzlich