Zwei rivalisierende Fußballvereine tragen ihre Fehde nicht nur auf dem Spielfeld aus, sondern lassen sie in die Welt der Kriminalität und Gewalt übergreifen. Mittendrin der 17-jährige Kuba (Grzegorz Palkowski), welcher an einem Scheideweg steht . Sein Vater Zyga (Wojciech Zielinski), eine

Zuzia (Liliana Zajbert) ist elf Jahre alt und hat große Träume für ihr weiteres Leben. Allerdings leidet das Mädchen an einer gefährlichen Herzkrankheit, die sie in vielen Dingen einschränkt. Da teilt ihr Arzt Zuzias Eltern mit, dass ihr in einer Schweizer Klinik eventuell geholfen werden könnte.