Der Mexikaner Felix (Diego Tinoco) ist gerade als illegaler Einwanderer in den USA angekommen. Um seine daheim in Armut lebende Familie zu unterstützen, ist der handwerklich geschickte junge Mann bereit, jeden Job anzunehmen, der sich ihm bietet. Aktuell wartet er auf dem Parkplatz eines Baumarktes

Thelma (Stimme im Original: Brittany Howard) ist ein Bauernhofpony, das davon träumt, ein Popstar zu werden. Über musikalisches Talent verfügt sie, doch wegen ihrer geringen Größe und ihrer Herkunft traut sie sich nicht, mehr aus sich zu machen. Als sie sich eines Tages aus Spaß mit einer Möhre auf

Nick Daley (Stimme im Original: Joshua Bassett) will es seinem Vater gleichtun und ebenfalls Nachtwächter in einem Museum werden. Für diesen Job hat er sich nicht irgendein Museum ausgesucht, sondern es muss das American Museum of Natural History sein, denn Nick weiß genau, was sich nach