Diego (Alberto Ammann), ein venezolanischer Urbanist, und Elena (Bruna Cusí), eine zeitgenössische Tänzerin aus Barcelona, ziehen mit ihren genehmigten Visa in die Vereinigten Staaten, um ein neues Leben zu beginnen. Doch bei der Einreise in den New Yorker Flughafen werden sie in einen Kontrollraum