Noch eine Zeugenaussage fehlt den beiden Polizeibeamten Freebie und Bean - dann haben sie den Gangster Red Meyers endlich im Netz und ihre Beförderung in der Tasche. Doch anstelle des raschen Endspurts erwartet sie ein chaotisches Hindernisrennen. Ihr Belastungszeuge ist nirgends aufzufinden und zu